Ferie zimowe nad morzem 2026

Restauracja Papaj – smaki tuż obok (250m od apartamentów)

Zaledwie 3 minuty spacerem od Twoich drzwi znajduje się Restauracja Papaj, która serwuje:

Śniadania bufetowe (7:30-10:30):

• Bogaty bufet szwedzki z lokalnymi przysmakami
• Świeże pieczywo, miody i dżemy
• Gorące dania, świeże owoce i warzywa
• Kawa prosto z ekspresu i szeroki wybór herbat

Obiadokolacje:

• W sezonie letnim obiadokolacja serwowana jest w formie bufetu szwedzkiego w sali bankietowej Papaj Resort w godzinach 16:00 - 19:00 (250m od Apartamentów Pilice).
• W pozostałym okresie obiadokolacje serwujemy w Restauracji Papaj w godzinach 12:00 - 21:00
  Do wyboru 1 z 3 zup + 1 z 3 dań głównych + napój (250m od Apartamentów Pilice).

Jak zarezerwować posiłki:

Podczas składania rezerwacji apartamentu, w sekcji "Dodatki" możesz dodać zarówno śniadania, jak i obiadokolacje.

Pamiętaj:

Jako gość apartamentów otrzymujesz kartę rabatową 10% na wszystkie dania!

Aktywny wypoczynek w sercu natury

Jastrzębia Góra to prawdziwy raj dla miłośników aktywnego wypoczynku! Malownicze lasy, nadmorskie klify i kilometry dobrze oznakowanych szlaków pieszych oraz rowerowych czekają tuż za progiem apartamentów.

Bezpłatny sprzęt dla gości:

• Rowery górskie (kilkanaście sztuk) – idealne na rodzinne wyprawy
• Kije nordic walking – dla tych, którzy uwielbiają aktywne spacery po lesie
• Mapa szlaków i tras rekomendowanych przez lokalnych przewodników

Papaj Resort – strefa relaksu i zabawy (250m):

Strefa wellness (8:00-15:00):

• Basen i basen dla dzieci
• Sauny fińskie i parowe
• Grota solna – naturalna terapia dla całej rodziny

Strefa aktywna (8:00-21:30):

• Nowoczesna siłownia tuż obok sali zabaw, gdzie możesz trenować podczas gdy Twoje pociechy szaleją w basenie z kulkami!
• Sala zabaw dla dzieci z basenem z kulkami i mnóstwem zabawek
• Strefa gier: tenis stołowy, koszykówka, unihokej, bilard, piłkarzyki
• PlayStation dla młodzieży i dorosłych

Strefa wellness Papaj Resort – Twoja oaza relaksu

Bezpłatny dostęp do basenu:

Codziennie do godziny 15:00, bez żadnych dodatkowych kosztów! Idealne miejsce na poranny trening, popołudniową regenerację lub rodzinną zabawę z dziećmi.

Profesjonalne SPA i masaże:

W strefie wellness czeka na Ciebie pełen zakres zabiegów odnowy biologicznej:

• Masaże relaksacyjne i lecznicze – hot stone, aromaterapeutyczne
• Zabiegi kosmetyczne – oczyszczające, odmładzające, nawilżające

Jak zarezerwować:

Pełną ofertę SPA Papaj znajdziesz na stronie internetowej Papaj Resort, a rezerwacji dokonasz w Recepcji Resortu Papaj.

Odkryj magię Jastrzębiej Góry z naszymi wskazówkami

Jastrzębia Góra to prawdziwa perła polskiego wybrzeża, która skrywa niezliczone skarby – od ukrytych plaż po fascynujące szlaki przyrodnicze. Jako lokalni pasjonaci tego wyjątkowego miejsca, zebraliśmy dla Was najpiękniejsze zakątki i najciekawsze atrakcje regionu.

Nasze sprawdzone rekomendacje:

• Najbardziej malownicze punkty widokowe z panoramą na Bałtyk
• Rodzinne atrakcje sprawdzone przez nasze dzieci
• Szlaki turystyczne dla każdego poziomu zaawansowania
• Sekrety lokalnej społeczności – miejsca, o których nie przeczytasz w przewodnikach

Gdzie znajdziesz wszystkie informacje:

Inspiracje i praktyczne wskazówki na wypady w nieznane znajdziecie w zakładce "Atrakcje", i dalej "Poznaj naszą okolicę". Tam też znajdziecie nasz Przewodnik z 15 miejscami w Jastrzębiej i okolicach, jakie po prostu trzeba poznać!

Ważne informacje dotyczące ceny:

Opłata klimatyczna:

• 3,30 zł za osobę/dobę – naliczana lokalnie od drugiej doby pobytu
• Płatność gotówką lub kartą podczas meldunku
• Opłata jest wymagana przez Urząd Gminy i wspiera rozwój lokalnej infrastruktury turystycznej

Bezpłatny parking podziemny:

• Jedno miejsce parkingowe zarezerwowane dla każdego apartamentu
• Całkowicie bezpłatne przez cały pobyt
• Podziemny parking – ochrona przed słońcem, deszczem i śniegiem
• Bezpośredni dostęp windą do apartamentów