Valentinstag in Kaschubei

Das Angebot umfasst Frühstück während des gesamten Aufenthalts sowie ein Abendessen für zwei Personen am 14.02.2026 im Restaurant Papaj (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert, Getränk, Flasche Wein für das Paar).

Nur 3 Gehminuten von Ihrer Tür entfernt befindet sich das Restaurant Papaj, das neben Frühstück auch Folgendes serviert:

Abendessen:

In der Sommersaison wird das Abendessen als Buffet im Bankettsaal des Papaj Resorts von 16:00 - 19:00 Uhr serviert (250 m von den Pilice Apartments). Im übrigen Zeitraum servieren wir das Abendessen im Restaurant Papaj von 12:00 - 21:00 Uhr
Zur Auswahl steht 1 von 3 Suppen + 1 von 3 Hauptgerichten + Getränk (250 m von den Pilice Apartments).

Wie man Mahlzeiten bucht:

Bei der Buchung des Apartments können Sie im Abschnitt "Zusätze" Abendessen hinzufügen.

Beachten Sie:

Als Apartmentgast erhalten Sie eine Rabattkarte von 10 % auf alle Gerichte!

Aktiver Urlaub im Herzen der Natur

Jastrzębia Góra ist ein wahres Paradies für Liebhaber eines aktiven Urlaubs! Malerische Wälder, Küstenklippen und kilometerlange, gut markierte Wander- und Radwege warten direkt vor der Tür der Apartments.

Kostenlose Ausrüstung für Gäste:

• Mountainbikes (ein Dutzend) – ideal für Familienausflüge

• Nordic Walking Stöcke – für diejenigen, die gerne aktiv im Wald spazieren

• Karte der Wanderwege und Routen, empfohlen von lokalen Führern

Papaj Resort – Entspannungs- und Spielzone (250m):

Wellnessbereich (8:00-15:00):

• Schwimmbad und Kinderbecken

• Finnische Sauna und Dampfsauna

• Salzgrotte – natürliche Therapie für die ganze Familie

Aktivzone (8:00-21:30):

• Modernes Fitnessstudio direkt neben dem Spielzimmer, wo Sie trainieren können, während Ihre Kinder im Bällebad toben!

• Spielzimmer für Kinder mit Bällebad und vielen Spielsachen

• Spielzone: Tischtennis, Basketball, Unihockey, Billard, Kicker

• PlayStation für Jugendliche und Erwachsene

Wellnessbereich Papaj Resort – Ihre Oase der Entspannung

Kostenloser Zugang zum Pool:

Jeden Tag bis 15:00 Uhr, ohne zusätzliche Kosten! Der perfekte Ort für das morgendliche Training, die nachmittägliche Erholung oder den Familienspaß mit Kindern.

Professionelles SPA und Massagen:

Im Wellnessbereich erwartet Sie ein umfassendes Angebot an kosmetischen Behandlungen:

• Entspannungs- und Heilmassagen – Hot Stone, Aromatherapie

• Kosmetische Behandlungen – reinigend, verjüngend, feuchtigkeitsspendend

Wie Sie buchen:

Das vollständige SPA-Angebot von Papaj finden Sie auf der Website von Papaj Resort, und die Buchung erfolgt an der Rezeption des Papaj Resorts.

Familienfreundliche Apartments mit Kindern

Sicherer Schlaf für die Kleinsten:

Wir sorgen für den Komfort der ganzen Familie!

Auf Wunsch stellen wir bereit:

• Reisebetten mit sicheren Gitterstäben

• Babybadewannen – stressfreies Baden

• Hochstühle – bequeme Mahlzeiten für die Kleinen

Mehr Platz für die wichtigsten Dinge:

Wir wissen, dass auf Reisen mit Kindern jeder Zentimeter im Kofferraum zählt! Deshalb bieten wir die Grundausstattung, damit Sie mehr Lieblingsspielzeug, Kuscheltiere und alle Schätze mitnehmen können, ohne die Kinder nicht einschlafen können.

Ganzjährige Spielzone im Papaj Resort:

Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein echtes Kinderparadies (Papaj Gebäude B, Ebene -1):

Kostenlose Attraktionen für die ganze Familie:

• Spielzimmer mit sicherer Ausstattung für verschiedene Altersgruppen

• Basketballplatz – Mini-Familienspiele

• Unihockey – aktiver Spaß bei jedem Wetter

• Billardtische – Förderung von Koordination und Präzision

• Tischtennis – spannende Familienturniere!

• PlayStation-Bereich – für ältere Kinder und Erwachsene

Wie man die Kinderausstattung bestellt:

Wählen Sie während der Buchung im Abschnitt "Extras" die benötigte Ausstattung aus. Wir bereiten alles vor Ihrer Ankunft vor!

Stressfreie Familienferien – das ist unsere Spezialität!

Entdecken Sie die Magie von Jastrzębia Góra mit unseren Tipps

Jastrzębia Góra ist eine wahre Perle der polnischen Küste, die unzählige Schätze birgt – von versteckten Stränden bis zu faszinierenden Naturpfaden. Als lokale Begeisterte dieses besonderen Ortes haben wir für Sie die schönsten Ecken und interessantesten Attraktionen der Region zusammengestellt.

Unsere bewährten Empfehlungen:

• Die malerischsten Aussichtspunkte mit Panoramablick auf die Ostsee

• Familienattraktionen, getestet von unseren Kindern

• Wanderwege für jedes Erfahrungsniveau

• Geheimnisse der lokalen Gemeinschaft – Orte, die Sie in Reiseführern nicht finden

Wo Sie alle Informationen finden:

Inspirationen und praktische Tipps für Ausflüge ins Unbekannte finden Sie im Reiter „Attraktionen“ und dann „Lernen Sie unsere Umgebung kennen“. Dort finden Sie auch unseren Reiseführer mit 15 Orten in Jastrzębia und Umgebung, die Sie einfach kennen müssen!

Wichtige Preisinformationen:

Kurtaxe:

• 3,30 PLN pro Person/Tag – lokal berechnet ab der zweiten Übernachtung

• Bar- oder Kartenzahlung beim Check-in

• Gebühr wird vom Gemeindebüro verlangt und unterstützt die Entwicklung der lokalen touristischen Infrastruktur

Kostenloser Tiefgaragenparkplatz:

• Ein Parkplatz pro Apartment reserviert

• Während des gesamten Aufenthalts komplett kostenlos

• Tiefgarage – Schutz vor Sonne, Regen und Schnee

• Direkter Zugang mit dem Aufzug zu den Apartments