18.09.2025

Якщо ви належите до тих щасливчиків, які восени замість шкільних ранець пакують дорожні сумки, а звіти в Excel змінюють на карти туристичних маршрутів, ми маємо для вас кілька пропозицій, як ще краще провести свої осінні канікули на польському морі.

Відпустка з велосипедом поза сезоном?

Вереснева відпустка на Балтійському морі — це вхід у зовсім нову, позасезонну реальність. Без гамору та черг до пляжних барів, але з шумом хвиль, що звучать як особиста мелодія відпочинку.

Хочеш провести відпустку біля моря інакше, ніж завжди? Поринути в тишу, зловити вітер на велосипедному маршруті або відкрити для себе чарівні куточки, яких влітку не побачити? Ось натхнення на незвичайні миті біля моря – для тебе та тих, з ким ти любиш ділитися найпрекраснішими моментами.

Велосипедом з морем на фоні - найкращі велосипедні маршрути з Яструб'я Гури

Ентузіастам двоколісних транспортних засобів, що приводяться в рух силою м'язів, маршрут Velo Baltica, також відомий як EuroVelo R10, не потребує представлення. Однак небагатьом з нас пощастило проїхати всю трасу. Вона має понад 500 км, тож за один велосипедний уїк-енд навряд чи вистачить часу, щоб її пізнати і оцінити ці беззаперечно красиві ділянки вздовж узбережжя Балтійського моря.

Для велосипедистів, що відвідують Яструб'я Гуру, пропонуємо три пейзажно привабливі альтернативи до Velo Baltica.

Маршрут до заповідника Бека

Маршрут з Яструб'я Гури до оглядової вежі в Заповіднику Бека налічує близько 20 км. Він проходить через невеликі селища, де можна зупинитися для води або перекусу. Позасезонно автомобільний рух в околицях невеликий, тому маршрут не подовжується необґрунтовано.

Заповідник Бека — це пташиний рай і справжня родзинка для любителів орнітології та поціновувачів природи. Він знаходиться в межах Приморського ландшафтного парку, а також двох областей Natura 2000: Особливої охоронної зони птахів «Затока Пucka» та Особливої охоронної зони оселищ «Затока Пucka та Півострів Хельський».

Заповідник включає:

  • болотисті галофільні (солоні) луки,

  • луки змінної вологості та ситникові заболочення,

  • рогози та дюнові формації, де зустрічається багато загрожених, охоронюваних або рідкісних рослин.

Заповідник Бека також є місцем існування багатьох рідкісних видів птахів – тому ми без підстав називаємо його пташиним раєм. Позасезонно він набирає особливого шарму – тиша, спокій та, звичайно, більша ймовірність зустріти дику фауну.

Навіть якщо латинські назви рослин і птахів для вас незнайомі, ви точно не залишитеся байдужими до безмежної зеленої простору і характерного запаху, що піднімається над луками Заповідника Бека.

Найважливіша інформація:

  • Складність маршруту: Легкий до середнього

  • Для кого: Родини з дітьми (від 10 років), початківці і велосипедисти середнього рівня, любителі природи

  • Довжина: близько 15-20 км (в один бік)

  • Час проїзду: 1,5-2,5 години (залежно від темпу та зупинок)

  • Покриття: Велодоріжки, ґрунтові дороги, ділянки асфальту

  • Підйоми та спуски: Мінімальні

Велосипедна доріжка до Леби і Словінського національного парку

До Леби з Яструб'я Гури можна доїхати кількома способами. Залежно від обраного маршруту, вам доведеться приготуватися на від 60 до майже 70 км педалювання в один бік. Багато? Багато, але варто.

Найкоротший маршрут проходить уздовж моря. Альтернативою є вибір маршруту через Жарновець і Вєрхучино, щоб потім знову дістатися до Балтійського моря в Біалогурі. Цей варіант трохи довший, але дозволяє познайомитися з приємними маленькими селищами і побачити Жарновецьке озеро, яке ми рекомендуємо відвідати іншим разом для тривалішого відпочинку біля озера. Варто згадати, що по дорозі ви проїдете поруч із Жарновецькою гідроелектростанцією – найбільшою в Польщі гідровузловою електростанцією.

Найдовший варіант – маршрут через маленькі кашубські селища, такі як Звартово, Войцехово і Машевко. Якщо оберете цей маршрут, будете вражені зеленими пейзажами, ніжними підйомами та місцевим фольклором, що проявляється у придорожніх капличках, маленьких церквах, а іноді й безпосередньо у двориках та будинках місцевих жителів.

Коли нарешті дістанетеся Леби, обов’язково подивіться рухомі дюни. Здавалося б, нескінченна піщана рівнина з м’якими дюнними підвищеннями справляє неймовірне враження на кожного, хто бачить цей ландшафт вперше. Чесно кажучи, навіть для тих, хто вже бував тут не один раз, море піску, що видовищно переходить у Балтійське море, не перестає вражати щоразу.

Словінський національний парк – це не лише дюнний перешийок і рухомі дюни, а й прибережні луки, болота, торфовища, соснові ліси, а також гарні озера: Лебсько, Гардно, Долгіе Вєлке та Малі. Одним словом, природа щедро обдарувала цю землю площею 327 км².

Рекомендуємо відвідати це місце позасезонно – велосипедні доріжки майже порожні, немає натовпу ані метушні, а доїзд до Національного парку проходить у тиші і спокої, і, що найважливіше, у більшій безпеці.

Найважливіша інформація:

  • Складність маршруту: Від середнього до складного

  • Для кого: Велосипедисти середнього і високого рівня, люди в хорошій фізичній формі (від 14 років)

  • Довжина: близько 65-70 км (в один бік)

  • Час проїзду: 4-6 годин (без тривалих зупинок)

  • Покриття: Змішане – асфальт, велосипедні доріжки, ґрунтові дороги

  • Підйоми та спуски: Помірні

Велосипедний маршрут на Хельський півострів

Ми не є прихильниками поїздок на Хель у літній сезон, але восени, коли сезон закінчується, це зовсім інша історія. Маршрут на Хельський півострів тоді значно спокійніший, тож педалюючи через Халупи, Кузніце і Ястарні, бачиш набагато більше. Живописні зупинки на перекус часто розтягуються у ледачі, довші відпочинки, але які приємні. Уся траса має близько 40 км і проходить по твердому покриттю, придатному для трекінгових і гірських велосипедів. Власників MTB заохочуємо випробувати маршрут через ліс, паралельний основній велосипедній доріжці і що йде уздовж моря. Шосейні велосипеди легко проїдуть по вулиці, якщо велосипедна доріжка з бруківки буде надто їх уповільнювати. Після літнього сезону автомобільний рух значно менший.

Найважливіша інформація:

  • Складність маршруту: Від легкого до середнього
  • Для кого: Всі – від сімей з дітьми (від 8 років) до досвідчених велосипедистів
  • Довжина: близько 35-40 км (в один бік)
  • Час проїзду: 2-3 години
  • Покриття: Переважно асфальт і бруківка, лісовий відрізок перед Хелем
  • Підйоми та спуски: Мінімальні

А що якщо у вас немає велосипеда під час осінньої відпустки біля моря?

Якщо ви не взяли з собою велосипед, але все одно хочете покататися біля моря, будучи гостем апартаментів Pilice, ви можете користуватися велосипедами, доступними на місці, без жодних додаткових платежів! На місці ми з радістю підкажемо вам, які маршрути обрати – порадимо, куди варто поїхати з Яструб'я Гури і які маршрути найкраще підійдуть як для сімей з дітьми, так і для більш досвідчених велосипедистів.

Автомобілем теж можна!

Якщо ж вам не до вподоби педалювати, обирайте чотири колеса власного автомобіля, автобуса або потяга. До усіх описаних вище місць ви без проблем дістанетеся на машинному транспорті. PS: У цьому районі є конюшні, тож, мабуть, можна дістатися і кіньми, але це ми не перевіряли :)